Las películas animadas clásicas reciben la atención en la nueva serie de Berkeley

La película animada rara vez recibe el crédito que merece.

Considera esto. Desde que “La Bella y la Bestia” de Disney en 1991 obtuvo una nominación al Oscar a la mejor película (la primera película animada en esa categoría), sólo otras dos películas animadas lograron colarse en ese prestigioso concurso. Ambos provinieron del equipo creativo de Pixar: “Up” de 2009 y “Toy Story 3” de 2010.

En lugar de quejarnos, centrémonos en algunas de las películas animadas que merecen ser bañadas en elogios artísticos, especialmente porque más de unas pocas de ellas son parte de “El arte de la animación: la narración de historias en la era digital”, una serie de próxima aparición en el Museo de Arte de Berkeley y Archivo de Cine del Pacífico.

El programa de agosto que celebra la animación y la narración de alta calidad incluye tres proyecciones gratuitas al aire libre y siete dentro del Teatro Barbro Osher. Como beneficio adicional, los coautores de “Making the Cut at Pixar: The Art of Editing Animation” (el cineasta independiente con sede en Berkeley Bill Kinder y la autora con sede en Nueva York Bobbie O'Steen) presentarán las películas y brindarán contexto y información sobre las proyecciones en el cine.

El programa de Berkeley incluye una oferta diversa, algunas dirigidas a familias y otras a un público adulto. Al leer el programa, no se puede notar cómo las películas animadas a veces cuentan una historia mejor que sus hermanas de acción real.

"La animación es un enfoque de la realización cinematográfica basado en la creación de una obra cuadro por cuadro con la capacidad de controlar cada aspecto de la producción de una película", dice Susan Oxtoby, directora de cine y curadora senior de cine de BAMPFA. "Todas las elecciones creativas son completamente maleables: ritmo y sincronización, uso de colores y juegos de luces, voces de personajes, sonido y efectos de sonido en capas, y la posibilidad de incorporar material de acción en vivo utilizando técnicas de rotoscopia".

Aquí presentamos algunas de las entradas de la serie BAMPFA y lo que las hace tan especiales.

“Ratatouille” (2007): La joya del estudio de animación Pixar, con sede en Emeryville, trata sobre una rata llamada Remy que aspira a ser chef, prepara platos principales al estilo Alice Waters y transmite un mensaje sobre la necesidad de que la sociedad adopte una mentalidad abierta. La animación es exquisita y la historia oscila entre lo divertido y lo conmovedor; Considerándolo todo, es uno de los mejores de la bóveda de Pixar. (Recomendado para todas las edades).

Poner en pantalla:4 pm 5 de agosto.

“Fantástico Sr. Zorro” (2009): El fantástico trabajo del cineasta Wes Anderson a veces puede resultar demasiado precioso para su bien y el del público. Pero su adaptación en stop-motion de la novela de Roald Dahl evita esa trampa e incluso aprovecha sus puntos fuertes como narrador que muestra excéntricos, esta vez en forma de zorro. George Clooney está perfectamente elegido para dar voz al astuto Sr. Fox. El aprecio de Anderson por la animación stop-motion también lo llevó a hacer “Isle of Dogs” de 2018, otra de sus mejores películas. (Recomendado para mayores de 8 años).

Poner en pantalla:7 pm 10 de agosto

“El viaje de Chihiro” (2002): El director Hayao Miyazaki sigue siendo uno de los mejores cineastas animados de todos los tiempos con un canon que es un tesoro de clásicos: la conmovedora “Mi vecino Totoro” de 1988, la épica “La princesa Mononoke” de 1997, la altamente inventiva “El castillo ambulante de Howl” de 2004 y muchos más. Pero fue el increíble viaje del autor japonés de 81 años, protagonizado por la inquisitiva Chihiro, de 10 años, lo que le valió un Premio de la Academia y una mayor exposición en Estados Unidos. Ver “Spirited” es como aventurarse en un mundo de sueños donde cualquier cosa puede suceder. Es una de mis películas favoritas de todos los tiempos. (Recomendado para mayores de 8 años).

Poner en pantalla:4:30 pm 12 de agosto (versión en inglés) y 7 pm 18 de agosto (en japonés con subtítulos en inglés).

“Mi vida de calabacín” (2017): En este cuento dickensiano, un evento traumático de la infancia empuja a un niño retraído y frágil apodado Zucchini a los cálidos pliegues de un hogar de acogida donde otros preadolescentes intentan sobrellevar la mala crianza y/o las tragedias. El largometraje del director Claude Barras no sólo te conmueve el corazón, sino que te lo arranca. Esta es una hermosa película sobre cómo sobrevivir a los peores horrores imaginables y cómo algunas familias no se definen por la sangre sino por el amor. Es precioso, pero no es para niños muy pequeños. (Recomendado para mayores de 12 años).

Poner en pantalla:5 pm 19 de agosto

“Huir” (2021): Para comprobar que un documental puede tomar direcciones emocionantes e innovadoras, consulte el desgarrador relato del director Jonas Poher Rasmussen sobre la extraordinaria situación de un refugiado gay de Afganistán. Rasmussen se apoya principalmente en la animación para crear una historia de refugiados conmovedora, relevante y demasiado común, sobre un hombre desplazado que busca encontrar raíces en una nueva tierra y con un nuevo amor. (Recomendado para mayores de 13 años).

Poner en pantalla:7 pm 25 de agosto

“Los Increíbles” (2004): ¿Estás sufriendo de fatiga de superhéroe? Es una enfermedad común que afecta a los cinéfilos de todo el país. Pero eso no significa que debas saltarte esta joya de Pixar que nos presenta a la prole trabajadora que vive de incógnito en los suburbios: la increíble pareja de Elastigirl (voz de Holly Hunter) y Mr. Incredible (Craig T. Nelson). Ambos vuelven a la acción, por supuesto, mientras atienden a los niños en esta trepidante aventura que nos lleva con nostalgia a los suburbios de los años 60 en otro clásico de Pixar. (Recomendado para mayores de 7 años).

Demostración:4 pm 26 de agosto

“Vals con Bashir” (2008): Cruda, inquietante y llena de culpa, la complicada película de Ari Folman ofrece una mirada surrealista a las consecuencias históricas y psicológicas de la invasión del Líbano por parte de Israel en 1982, que resultó en la matanza de refugiados en los campos. Folman, que estaba en las Fuerzas de Defensa de Israel cuando esto sucedió, comienza a preguntarse si la versión de los hechos que le han contado es la verdad. Las imágenes de “Vals con Bashir” te perseguirán. Obviamente esto no es para niños.

Demostración:7 pm 30 de agosto

Tome una manta o dos, una parka abrigada (después de todo, esto es Berkeley en el verano) y algo para comer para estas proyecciones en la pantalla al aire libre de BAMPFA en las calles Addison y Oxford.

"Toy Story 2": La adorable secuela de Pixar se centra en Andy yendo al campamento de vaqueros mientras Woody termina en las garras de un coleccionista de juguetes. Originalmente programado para ser un esfuerzo directo al video, el estudio se dio cuenta de que tenía algo especial entre manos y lo lanzó a los cines. (Recomendado para todas las edades)

Poner en pantalla:7 pm 3 de agosto

"Buscando a Nemo": Andrew Stanton, de Marin, nos envía bajo el mar, donde un pez llamado Nemo se pierde y conoce a algunos personajes inolvidables, incluida la increíblemente olvidadiza Dory, con la voz de Ellen DeGeneres. (Recomendado para todas las edades).

Poner en pantalla:7 pm 17 de agosto

“Persépolis”:Marjane Satrapi adapta, junto con Vincent Paronnaud, su aclamada novela gráfica sobre ser joven y ser testigo de la Revolución iraní de 1979. (Recomendado para mayores de 12 años).

Poner en pantalla:7 pm 31 de agosto

Suscríbase a boletines informativos por correo electrónico